山峰與旅途的故事 Between Peaks and Roads

上周末沒事幹，就去了 Bivouac。

Bivouac 是法文，源自以前士兵行軍時用最簡便的裝備在野外露宿，現在已普及指普通人（特別是行山或踩單車的人）在野外短暫停留過夜。在比利時也有不少 bivouac zone，荷蘭文叫 bivakzone，為喜歡 bivouac 的人而設的地方。

bivouac zone VS campsite

一般 campsite 提供了營地、食水、廁所，歐洲一些熱門的 campsite 甚至有洗衣房、廚房、其他娛樂設施如游泳、乒乓球桌等等，也有不少 caravan 停留。

bivouac zone 剛相反，沒有甚麼設備，而且大多是在森林以內，不可駕車前往，需要步行或踩單車才到達；面積也頗小，可能只有一片指定的草地（通常是政府管理，少數是私人後花園），就算較好設備的可能只有一兩張 picnic 枱凳、eco-toilet、水泵（但不是飲用水源）、fire pit 和木頭。bivouac zone 通常也說明只許停留一至兩天，晚間須安靜，請自行帶走垃圾。

既然 bivouac zone 設備又少，限制又多，為甚麼還要去 bivouac? 正是因為設備少規矩多，一般到 bivouac zone 過夜的正是喜歡大自然寧靜的人，環境比 campsite 安靜得多。

有次到了一個 bivouac zone，旁邊正是一個養牛和馬的草地，我們在這邊露營，它們在旁邊吃草和散步。那裡是它們的家，而我們只是客人。

有些時候，bivouac zone 是在一段長的 hiking route 的其中一個落腳點，讓行山人士可以行到中段在野外留宿，翌日再續。也有時候，在歐洲某些森林沒有明文指定的 bivouac zone，但對 bivouac 行為較包容，行山者自行尊重該山林的規矩，用最 minimalist 的方式，最不影響大自然和當地人的方法，在森林過夜，翌日繼續行程。我曾經在盧森堡著名的 Mullerthal Trail，行山走了兩日一夜完成約 35km 的路，中間就是在森林找一個地方 bivouac 過夜。

當深夜裡，人在一片森林或草原，只有帳篷、營火和一杯熱茶。要是晴朗無雲的日子，還可以看到天上滿佈星星。翌日醒來，聽到清晨的鳥聲，感受穿過帳篷的陽光，打開帳篷外面一片翠綠，見到在地平線上升起的太陽，那份平靜是城市生活裡無法給予的。

那個體驗就是我喜歡 bivouac 的原因。